WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:0,LOCAL:00:00:00.000

04:02:22.364 --> 04:02:22.419 line:-1 align:center
uno, dos... voy a redondear
y decir mil reglamentos.

04:02:25.734 --> 04:02:25.789 line:-1 align:center
Maximizó sus horas extras
por un año,

04:02:28.103 --> 04:02:28.158 line:-1 align:center
casi consigue que lo maten...

04:02:30.005 --> 04:02:30.060 line:-1 align:center
para cerrar un caso
que ya estaba cerrado.

04:02:32.641 --> 04:02:32.696 line:-1 align:center
Capitán...
-Severide.