WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:0,LOCAL:00:00:00.000

08:04:16.230 --> 08:04:16.285 line:-1 align:center
Soy la Detective Upton.
¿Qué puedo hacer por ti?

08:04:18.765 --> 08:04:18.821 line:-1 align:center
Solo trabajé con Halstead. Por años
fue el único con quien hablé.

08:04:23.570 --> 08:04:23.626 line:-1 align:center
Lo sé,

08:04:25.239 --> 08:04:25.294 line:-1 align:center
Siempre fue muy bueno conmigo.