WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:0,LOCAL:00:00:00.000

17:08:30.693 --> 17:08:30.749 line:-1 align:center
Oye, oye, oye.

17:08:32.061 --> 17:08:32.117 line:-1 align:center
Olvídate de las compras,
es semana libre.

17:08:34.363 --> 17:08:34.419 line:-1 align:center
Tenemos todo el fin
de semana para divertirnos.

17:08:36.632 --> 17:08:36.688 line:-1 align:center
Courtney, no pierdas tiempo
intentando que socialice,

17:08:38.901 --> 17:08:38.957 line:-1 align:center
Creo que vive bajo una roca
cuando no estamos trabajando.

