WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:0,LOCAL:00:00:00.000

12:47:24.740 --> 12:47:24.796 line:-1 align:center
¡Hola, Ned!
¿Eso es una cámara?

12:47:26.342 --> 12:47:26.397 line:-1 align:center
No, es un teodolito.

12:47:28.210 --> 12:47:28.266 line:-1 align:center
Es para estudios geológicos.

12:47:31.147 --> 12:47:31.202 line:-1 align:center
¿Y estás planeando algo grande
con las decoraciones este año?

12:47:33.249 --> 12:47:33.304 line:-1 align:center
Alucinante.