WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:0,LOCAL:00:00:00.000

23:48:50.294 --> 23:48:50.350 line:-1 align:center
- Perfecto.
- Se ve bien.

23:48:51.862 --> 23:48:51.918 line:-1 align:center
Gracias, Dra. Williams.

23:48:53.230 --> 23:48:53.286 line:-1 align:center
Hay que celebrar
siempre que podamos.

23:48:54.965 --> 23:48:55.021 line:-1 align:center
Una noche tranquila mientras
Emerson cuelga adornos navideños.

23:49:00.504 --> 23:49:00.560 line:-1 align:center
- ¿Qué tenemos?
- Colisión multiple.